Hey, any updates on implementing quest 3 casting via scrcpy? The below command fixes the issue but you'll need the branch for it to recognise the offset command i believe.
scrcpy --crop=2064:2208:2064:100 --window-title='Quest3Cast' --rotation-offset=-22 --scale=195 --position-x-offset=-520 --position-y-offset=-490 --video-bit-rate=16M -f
Working version with the above command (You may need to copy the contents into the original scrcpy folder and overwrite pre existing files, but it works fine for me.
https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/4658
Happy to send my working version if that helps, let me know. Sucks not being able to use this at events etc.