I have 2 headsets with my account as the primary/admin on both, and a secondary account on the second headset.

I purchased beatsaber, modded both, but it doesn't work with the secondary account logged in.

Is there a way to make this work using sharing? I have a bunch of other apps shared and don't really want to install the second user as the primary on the second headset (since then I'd have to re-purchase all those games for that account ... or do a reset every time and install my own account as primary).

Also, I'm hoping to make it work in multiplayer.