I can't seem to get Sidequest installed to my Quest 2. It recognizes the headset, that dev mode is on, and is ready to go. But when clicking install in the easy installer, it said it couldn't install the bundle, and ver. null was installed, but nothing is found on the headset. Going through the full/advanced installer, it again recognizes the headset and the entire leading process, and clicking install just creates a wheel with a small spinning red bar inside of it, but never finishes no matter how many attempts are made. I started the install last night, and after coming home from work today 16 hours later, it's still unfinished and not installed.

What am I doing wrong, or how else can I get Sidequest and any other apps or games installed on my Quest 2?