I'm no expert but I think the source code has to be released for that to happen. The reason certain older games have had unofficial ports is because the developers made the full source code available, plus someone already ported them to Android. None of that exists for Postal 2. Or maybe it is possible, idk.