You tried it both through sidequest button (did you try the windows app, not the webpage) and doing it manually? If neither of those work you might just have to contact sidequest support. Good luck!