The rules are simple.

ルールは簡単．

Run Away from the red object for 30 seconds.

赤い物体から30秒間逃げ切ってください．

That's all.

それだけです．

You can use anything to escape.

逃げ切るためなら何を使用しても構いません．

However, some objects installed on the stage will disappear after a certain period of time.

ただし，ステージに設置されている一部のオブジェクトは一定時間で消滅したりします．

Be careful and use it well to escape.

気を付けながら上手く使って逃げ切りましょう．

The elapsed time is written on your left hand, so please check accordingly.

経過時間は左手に書いてあるので適宜確認してください．

Also, the number of red objects is not limited to one, but it may disappear.

また，赤い物体は一つとは限りませんが消滅することもあります．

Method of operation

操作方法

Left analog stick: move

左アナログスティック：移動

A button: Jump

Aボタン：ジャンプ

If you want to return to the title screen during the game

もしゲーム中にタイトル画面に戻りたくなったら

Press and hold the Y button for 5 seconds to return.

Yボタンを5秒間長押しすると戻れます．

This work is currently under development.

現在この作品は開発中タイトルとなっています．

I'm working hard, so You can only play tutorials and level 1. sorry!

鋭意制作中ですので，チュートリアルとレベル1しか遊べません． ごめんね！

Please contact us at Twitter for your opinions and impressions. We are waiting for you!

ご意見，ご感想はTwitterまで．どしどしお待ちしております！

Twitter：@a_Maze_project