This is an Android issue that the app can't resolve, ever.

Please consider changing your review as there is nothing the dev can do about this. You can use type C to 3.5mm jack converters.